Эту работу Владимира Мещерякова можно было назвать и по другому - Архий. Но Сиракузы звучит все же более романтично. В русской транскрипции этот город принято называть во множественном числе — Сиракузы, в итальянском языке — в единственном числе, Сиракуза. Сиракузы не просто город. Это город-легенда! Это, к примеру родина Архимеда и Мефодия. ... Как известно, Сиракузы основали греческие переселенцы из Коринфа под предводительством Архия, изгнанного из родного города. Архий заложил поселение на болотистом острове Ортиджия (Ortigia). Само слово — Сиракузы, этимологически близко слову «болото», как его произносили местные племена сикулов, населяющие восточную часть острова. К слову, в английском языке название города пишется, как Siracusa, поэтому правильнее было бы произносить его именно так, но в русской традиции устоялся именно вариант множественного числа — Сиракузы, поэтому и художник назвал свою работу не Архий, а Сиракузы.
Это новая работа
красный можжевельник
выставлена в ТРИ КИТА
Обращаем ваше внимание на то, что наш сайт, а также вся информация о товарах и ценах, представленная на нём, носит исключительно информационно-справочный характер и, ни при каких условиях не является публичной офертой, определяемой положениями Статьи 437 ГК РФ.
Многие товары, имеющие разные размеры и/или комплектации приводятся в первом размере и первой комплектации. Например, цена на диваны, указывается на двухместные и в кожаной обивке, столы – на самый меньший размер и т.п., с приставкой «от».
Корзина товаров предназначена для предварительного заказа. После получения информации от клиента о желании приобрести указанные им те, или иные позиции, размещенные на сайте, менеджер компании связывается с ним для получения подробной информации о потребности клиента и согласовывает наши возможности по наличию в салонах, на складе, или заказу на производстве, и высылает коммерческое предложение с размерами, расцветками, стоимостью и другими необходимыми характеристиками запрошенных товаров, на основе которого заключается договор купли-продажи.
